Entrance design go Guang Ling Mall ,YangZhou, China

A leaf of glass, so fine, so clear, It bends and curves, then disappears, Into the earth, where shadows meet, A quiet door beneath our feet. Steel bones hold it—strong, yet light, Like branches that reach for the night, While glass, like dew, catches the sky, A fragile whisper, a gentle sigh. The leaf, translucent in the dusk, Catches the light, then shivers—brushed By winds that never seem to fall, It pulses soft, as if to call. Its edges sharp, yet soft as air, It holds a world that’s hidden there, A portal wrapped in quiet grace, A secret passage, a quiet place. Through it, the world outside may gleam, A reflection in a silver stream— A piece of sky, a touch of green, A leaf that floats, unseen, serene.

廣陵購物中心入口設計，中國楊州

一片玻璃，精緻而清澈，彷彿是大自然的一部分。它彎曲、流轉，最終融入大 地，與陰影交織成一扇靜謐的門，悄然隱藏在我們腳下。這片玻璃不僅是入口， 更是一種詩意的存在。鋼鐵的骨架支撐著它，堅固卻輕盈，像是伸向夜空的枝 條，充滿力量與柔美。玻璃如露珠般捕捉天空的光芒，映照出周圍的世界，像一 聲溫柔的嘆息，輕輕觸動人心。在黃昏的微光中，這片半透明的葉子捕捉著光 線，隨著微風的輕撫而顫動。風似乎永不停止，而玻璃則隨著風的節奏輕輕脈 動，彷彿在低語，呼喚著人們進入這個隱秘的空間。它的邊緣銳利，卻又柔軟如 空氣，彷彿承載著一個隱藏的世界。這是一個被靜謐與優雅包裹的入口，像一條 秘密通道，通向一個安靜而神秘的空間。透過這片玻璃，外面的世界閃爍著光 芒，如同銀色溪流中的倒影。它映照出一片天空、一抹綠意，彷彿一片漂浮的葉 子，無形卻寧靜，讓人感受到自然與建築的完美融合。